E : Qu'est ce que tu as devant toi ?
X : Des fleurs.
E : On pourrais les appeler comment ?
X : Des marguerites.
E : Et celle-là ?
X : Des tulipes, heu ! Des roses.
E : Oui des roses. Tu sais ce que c'est qu'une rose ?
X : C'est une fleur.
E : Et une marguerite, c'est quoi ?
X : Une fleur aussi.
E : Tu connais d'autres fleurs ?
X : Oui, la tulipe.
E : Et puis ?
X : C'est tout.
E : Moi, je connais le lilas, le muguet, la violette, la pensée, l'oeillet, le glaïeul, les pâquerettes, les bleuets, les coquelicots, les boutons d'or et d'autres encore. Est-ce que dans ce bouquet, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
X : Il y a plus de marguerites.
E : Que de quoi ?
X : Que de roses !
E : Est-ce que dans le bouquet, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
X : Y a plus de fleurs.
E : Pourquoi ?
X : Parce que y a des roses aussi.
E : Alors, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
X : Y a plus de fleurs.
E : Si je fais un bouquet avec toutes les marguerites et si je fais un bouquet avec toutes les fleurs, quel sera le bouquet qui sera le plus gros ?
X : Avec toutes les fleurs.
E : Pourquoi ?
X : Parce que t'auras pas enlevé les roses.
E : Si je te donne les marguerites, qu'est-ce qu'il reste sur la table ?
X : Les roses.
E : Et si je te donne les fleurs, qu'est-ce qu'il reste sur la table ?
X : Rien.
E : Si je fais un bouquet comme ça, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
X : Plus de fleurs.
E : Pourquoi ?
X : Parce qu'il y a des roses et des marguerites.
E : Alors ?
X : Ben, ça en fait plus.
E : Comment m'expliques-tu que ça en fait plus ?
X : Parce que si on enlève les roses, il en restera que trois.
E : Que trois quoi ?
X : Que trois marguerites !
E : Alors, comment tu expliques qu'il y a plus de fleurs que de marguerites ?
X : Parce que y a des roses aussi.
E : Et maintenant, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
X : Plus de fleurs.
E : Pourquoi ?
X : Parce que t'en a rajouté des fleurs.
E : C'est parce que j'en ai rajouté qu'il y a plus de fleurs ? Il y a un garçon qui me disait : « C'est pas parce que tu en as rajouté qu'il y a plus de fleurs, il y a toujours plus de fleurs, c'est comme tout à l'heure. » Qu'est-ce que tu dirais toi ?
X : C'est vrai.
E : Alors, c'est parce que j'en ai rajouté ou pas parce que j'en ai rajouté ?
X : Parce que t'en as rajouté.
E : Et tout à l'heure, il y avait plus de fleurs ou plus de marguerites ?
X : Plus de fleurs.
E : Et dans le monde, dans les jardins, chez les fleuristes, sur le marché, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ?
X : Y a plus de fleurs.
E : Pourquoi ?
X : Parce que elles sont ensembles.
E : Qu'est-ce qui est ensemble ?
X : Les roses et les marguerites, elles sont ensembles alors, ça en fait plus.
| Questions | RÉponses |
| 1 . Description | Des fleurs, des marguerites, des tulipes Heu ! Des roses |
| autres fleurs | La tulipe |
| Est-ce que les roses sont des fleurs ? | Oui. |
| Est-ce que les marguerites sont des fleurs ? | Oui. |
| 2 . Dans le bouquet, il y a plus de marguerites ou plus de fleurs ? | Il y a plus de marguerites que de roses. |
| Dans le bouquet, il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ? | - Y a plus de fleurs, parce que y a des roses aussi. - Y a plus de fleurs. |
| 3 . Qu'est-ce qui est plus gros : un bouquet fait avec les marguerites ou un bouquet fait avec toutes les fleurs ? | Avec toutes les fleurs parce que t'auras pas enlevé les roses. |
| 4 . Si je te donnes les marguerites, qu'est-ce qu'il te reste dans le bouquet ? | Les roses. |
| Si je te donne les fleurs, qu'est-ce qu'il te reste dans le bouquet ? | Rien. |
| 5 . 3 roses / 3 marguerites Est-ce qu'il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ? |
- Plus de fleurs, parce qu'il y a des roses et des marguerites. - Ça fait plus, parce qu'il y a des roses aussi. |
| 3 roses / 8 marguerites Est-ce qu'il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ? |
Plus de fleurs, parce que t'en a rajouté des fleurs. |
| Et dans le monde, est-ce qu'il y a plus de fleurs ou plus de marguerites ? | Y a plus de fleurs, parce qu'elles sont ensembles. Les roses et les marguerites, elles sont ensembles, alors, ça en fait plus. |