5.2. Le bilinguisme généralisé

En domaine francoprovençal comme en domaine occitan, il n'existe sans doute plus de personnes unilingues en langue régionale (à part peut-être quelques très rares jeunes enfants pas encore scolarisés). Au cours des entretiens sociolinguistiques, j’ai essayé d’obtenir des informations qui puissent permettre, éventuellement, de dater les premières étapes de la francisation de la région du Pilat, en demandant aux témoins s’ils connaissaient ou avaient connu des personnes monolingues en patois, en distinguant les personnes n’ayant eu aucune compétence en français de celles qui en avaient une compétence passive seulement.