Chapitre 6. Le déclin du patois

Entre la guerre de 1914-1918 et la seconde Guerre Mondiale, les bouleversements socio-économiques s'accélèrent. Ils accompagnent, dans le haut plateau et le plateau intermédiaire, le renversement linguistique qui avait débuté dès les premières manifestations de la mutation qui fit passer de la culture traditionnelle à une culture "industrielle" les régions rurales du Pilat. Une partie des facteurs parfois cités comme responsables du déclin du patois n'interviennent, dans la région du Pilat, qu'après l'essentiel du mouvement de renversement linguistique, alors que la langue vernaculaire n'est déjà plus transmise aux enfants, comme première langue en tout cas (quelques garçons auront encore l'occasion, après la seconde Guerre Mondiale, d'entendre parler patois, de l’apprendre et de se mettre à le parler). Avant de décrire la situation actuelle du patois, nous allons essayer de mettre en relation l'évolution linguistique de la région du Pilat à partir de la fin du renversement linguistique jusqu'aux années 1990 avec les principales évolutions sociales intervenues pendant cette période.