Chacun des dialectophones de la région du Pilat possède sa propre image du patois. Cette représentation particulière dépend de nombreux facteurs. La sensibilité de chacun aux diverses opinions citées ci-dessus en dessine un reflet imparfait. Il est toutefois possible de tracer des tendances générales qui distinguent différents types de locuteurs.