Les locuteurs tardifs âgés

Les locuteurs tardifs âgés, c'est-à-dire les personnes qui ont commencé à parler patois à l'adolescence ou au début de l'âge adulte et qui sont nées avant que le processus de renversement linguistique n'ait atteint une grande partie de la population, estiment eux aussi qu'ils parlent parfaitement patois. Certains de ces locuteurs ont eu des contacts importants avec la langue régionale et l'ont parlée toute leur vie (à l'exception parfois des dernières années du XXe siècle), mais d'autres ont été moins exposés au patois, ou exposés au patois d’un nombre plus restreint de dialectophones : leur parler et leur débit peuvent parfois s'en ressentir, mais ils n'en sont en général pas conscients. Les spécificités linguistiques des locuteurs tardifs âgés sont toutefois assez faibles et elles sont rarement perçues par les locuteurs traditionnels : on peut donc difficilement parler de véritable surestimation des compétences à leur sujet.