II - 4.1 LE BUREAU DE LA GESTION URBAINE ²⁵⁵

Dans le vocabulaire précis de l’administration, les bureaux (phòng) sont les services sous la responsabilité de l’arrondissement. Pour celui-ci, le Bureau de la gestion urbaine centralise les besoins de la ville physique dans sa circonscription administrative. Son responsable travaille en collaboration avec les différents services urbains de la ville et ceux de ses quinze quartiers (ph ng).

Le Bureau de gestion urbaine de l’arrondissement 5²⁵⁶ a donc en charge tous les domaines qui ont trait aux réseaux, au foncier et à l’habitat. Il a sous sa responsabilité un certain nombre de groupes (t ) thématiques auxquels les services des quartiers s’adressent. Ces groupes ont alors la double charge d’aider à la gestion du quotidien et à la planification. Dans ce cadre, ils centralisent les données de la circonscription, étudient les problèmes posés et proposent des solutions si elles sont de leur ressort.