J’ai choisi de garder le terme vietnamien dans le texte ou de l’inscrire entre parenthèses en plus du terme quartier, de façon à distinguer le quartier en tant que division administrative et le quartier comme entité urbaine vécue sans limite précise.