III - 4 Conclusion - La Prise en Compte d’un Contexte Particularisé

Ainsi les hommes et les choses, les espaces, sollicitent deux attitudes différentes. Si les seconds sont en permanence divisés et individualisés afin d’être appréhendés, les premiers ne peuvent être considérés dans leur individualité. Toujours appréciés au sein d’un ensemble, ils ne sont pris en compte qu’en fonction d’un réseau de relations et de rapports hiérarchiques établis. L’organisation gouvernementale donne un cadre dans lequel la société vietnamienne, s’est insérée et a trouvé place. Finalement, le système fonctionne comme outil relationnel, afin que les représentants de l’état puisse situer tout intervenant, mais aussi afin que chacun puisse se situer par rapport aux autres. L’objectif n’est alors pas de posséder une vue globale de l’ensemble mais de se trouver, de se définir, une sphère d’action.