SERMO n° 47 (RLS n° 1040), éd. F. Iozzelli, p. 195-200.

Sur le triomphe donné par Dieu au roi Charles.

Sermon donné durant la seconde quinzaine de septembre.

Comme les poissons pris au filet perfide, comme les oiseaux pris au piège, ainsi sont surpris les hommes au temps du malheur, quand il fond sur eux à l’improviste 4272 . Les événrements survenus ces jours-ci montrent que la libéralité de Dieu s’est largement manifestée au faveur de ceux qui ont confiance en Lui, ainsi que sa justice par laquelle il rétribue les orgueilleux ne craignant pas de la provoquer; ces jours-ci en effet, vous le savez, Dieu a donné une grande victoire, inattendue, au roi de Sicile, parce qu’il a combattu sous sa bannière; ses ennemis au contraire, confiants dans leur nombre et leur force, Dieu les a balayés; tous ceux qui ont entamé un combat sans respecter les préceptes de Dieu ont été vaincus dans la Bible; ceux qui lui obéissaient ont vaincu; c’est ce qui vient de se produire; à quoi s’ajoute la capture postèrieure du sénateur Henri et la reconquête de Rome, du Capitole et du château Saint-Ange; pour couronner le tout, Conradin et le duc d’Autriche ont été livrés à Charles, ainsi que le comte de Galvano, son fils et ses nombreux parants; ainsi, ses ennemis ont vérifié ces mots: Comme les poissons pris au filet perfide, comme les oiseaux pris au piège, ainsi sont surpris les hommes au temps du malheur, quand il fond sur eux à l’improviste .

1. (lignes 66-85) Comme les poissons pris au filet perfide, mieux: comme les poissons ne sont pas pris au filet par violence, mais quasi-spontanément, de même les captifs se sont faits prendre alors qu’ils croyaient s’en sortir, de même les oiseaux volent librement: bien des ennemis ont été pris alors qu’ils avaient choisi de tuer le roi; pris au piège pour certains, afin de libérer leurs âmes;

2. (lignes 86-155) ainsi sont surpris les hommes au temps du malheur, quand il fond sur eux à l’improviste ; comme l’indique la glose, ce fut pour ces captifs le temps du jugement divin, car cet événement fut la volonté de Dieu; on peut dissimuler autant qu’on veut, il faut finir par rendre des comptes; ils l’ont vérifié: où qu’ils se soient tournés, ils ont touvé la capture et la mort; ainsi, ces jours-ci ont bien fait la preuve de la miséricorde divine envers ceux qui ont confiance en Dieu, de son châtiment envers ceux qui le provoquent; mais les vainqueurs doivent prendre garde de ne pas sombrer dans l’orgueil après une telle victoire, car Dieu a fait tout ici; il a promis la victoire à ceux qui lui obéissaient, et c’est ce dont vous avez fait l’expérience lors de ce combat; mais n’oubliez pas le Lévitique 4273 ; ne méritez pas la colère divine par ingratitude, orgueil et cruauté; rendez grâce à Dieu, de son bienfait, à votre échelle: en compâtissant à ceux qui vous sont soumis; en épargnant leurs vies et en prenant pitié d’eux.

Ms Pi, f. 63vb-65rb.

Notes
4272.

Eccle. 9, 12.

4273.

Cf. Lv. 26, 14-19.