Exhortation à ne pas murmurer ni s’indigner si un jour quelqu’un d’insuffisamment compétent est élu souverain pontife.
Sermon donné en juillet 1269.
Le loup habitera avec l’agneau, la panthère couchera avec le chevreau; le veau, le lionceau et l’agneau iront ensemble, conduits par un petit garçon 4397 .
1. (lignes 6-50) Isaïe lorsqu’il évoque l’incarnation du Fils de Dieu montre son origine charnelle, le don de l’Esprit dont il bénéficie, son jugement infaillible et efficace, la permanence de la justice à ses côtés, à la différence de certains qui tantôt respectent la justice dans les procès qu’ils mènent, tantôt s’en dispensent; c’est ensuite qu’il évoque les miracles qu’accomplira le Sauveur, en particulier la pacification et la réunion de toutes les nations en une seule, comme autrefois le furent les différentes espèces animales dans l’arche de Noé; ce qu’il décrit ainsi: Le loup habitera avec l’agneau ; le Seigneur a apaisé les animaux a priorihostiles, de même il apaise quand il le souhaite les hostilités propres aux hommes, quand il le veut et comme il le veut;
2. (lignes 51-125) parmi les miracles accomplis par Dieu, il y a le fait que des hommes apriori opposés sont conduits par un petit garçon et lui obéissent, le noble obtempérant au non-noble, le puissant au faible, la savant au simple; ce miracle, le Seigneur l’acccomplit fréquemment dans le cas du souverain pontife, qu’il choisit couramment parmi des hommes non nobles, faibles, pauvres, sans expérience, simples; la raison ? L’apôtre la fournit en montrant que Dieu a élu ce qu’il y a de fou dans le monde pour confondre les sages 4398 ; en outre, les papes qui sont conscients de leurs défauts et de leur humanité ont recours au conseil des autres et les honorent; enfin, Dieu ne veut pas d’un schisme dans le corps de l’Eglise romaine être le pape et les cardinaux, ni dans l’Eglise entre celle de Rome et les autres; car l’église romaine, quoique spécialement pourvue de grâces, convoque des conciles pour entendre le conseil des autres prélats; cette dépendance mutuelle, c’est celle des savants vis-à-vis des experts en gestion temporelle et des guerriers, celle du pape vis-à-vis des clercs inférieurs; de même le Seigneur a imposé la paix entre régions voisines: si une production manque chez l’un, l’autre y pourvoit en la lui vendant; il y a donc diversité de dons spirituels 4399 , mais c’est le même Dieu qui opère tout entre tous 4400 ; chacun, nous devons être le membre du corps sur lequel s’appuient les autres, pour qu’ils nous utilisent comme nous-mêmes les utilisons;
3. (lignes 126-158) ce sont là les raisons pour lesquelles Dieu a fait ce miracle dans son Eglise: qu’un petit garçonmène les autres clercs; car là apparaît la force de Dieu: dès l’origine, il a inculqué à tous les êtres vivants la peur du Seigneur; le même phénomène se produit lorsque, sur un signe de Dieu, un homme parfois non noble, faible, de peu de science et d’expérience, se retrouve sur le siège de Pierre, suscite la crainte et réconcilie les ennemis; cet élu fait beaucoup de bien à l’Eglise, et tout ce bien est attribué à Dieu, qui aide particulièrement les enfants, c’est à dire les humbles; cet élu doit placer toute sa confiance en Dieu en s’humiliant devant sa puissance, sâchant qu’il n’est qu’un homme et a besoin du conseil de ses frères; il pourra alors apaiser les discordes; que Dieu attribue un tel homme à son Eglise.
Ms Pi, f. 135ra-136va.
Is. 11, 6.
Cf. 1. Cor. 1, 27.
1. Cor. 12, 4.
1. Cor. 12, 5.