2.1.2.2 Facteurs induits par cette bipolarité de l’analyse

Une telle articulation, du seul point de vue pratique, induit un ensemble de facteurs dont le principal est la différence d’échelle requise pour ce travail d’analyse, en terme d’étendue du corpus et d’études de cas. La conséquence des choix opérés à ce niveau-là, mais aussi la logique interne à chaque méthode et chaque champ disciplinaire nous en imposeront d’autres, en termes procéduraux – sélection des spécimens étudiés, par exemple – et donc aussi en termes de phasage de la recherche. Du fait du lien tout particulier entre ces facteurs et la nature même des analyses auxquelles nous procéderons, nous reviendrons sur ces points, au fur et à mesure de la présentation de chacune d’elles.