3. 4. 1. La Genèse

‘"Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet.
Il leur naquit des fils après le déluge.
2 Les fils de Japhet furent: Golmer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Meschec et Tiras.
3 Les fils de Gomer: Askenaz, Riphat et Togarna.
4 Les fils de Javan: Elischa, Tarsis, Kittim et Dodamin.
5 C'est par eux qu'ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, leurs langues, selon leurs familles, selon leurs nations."668

Tubal a été assimilé à Tabal, et Meschec à Mushki 669 . L’association des deux noms est constante dans les textes 670 . Les autres noms n'ont pas été interprétés ; néanmoins des rapprochements sont possibles entre les Dodamin et les Danuna-Danuniyim. Si nous pouvons considérer que les deux appellations correspondent au même peuple, alors que l'un des noms vient d'Israël et l'autre d'Assyrie, nous pouvons concevoir que des variations encore plus grandes soient intervenues entre les appellations assyriennes et grecques.

Notes
668.

Gén. X, 1.2.3.4.5. L’éditeur est le même pour toutes les citations : SEGOND L.

669.

BARNETT, 1967, 417-442.

670.

Cf. suite du chapitre.