3. 7. 2. Carte de répartition des inscriptions louvites

La carte de la planche 16 ⁷⁸³ montre que le plus grand nombre d'inscriptions se trouvent en terres de Tabal et de Mushki, ainsi qu'à proximité des sites importants: Carchémish, Malatya, Zincirli, c'est-à-dire dans la partie sud du plateau anatolien. La répartition de ces inscriptions pose des problèmes d'interprétation car nous savons que les populations locales parlaient le louvite même s'il est difficile d’établir des liens avec l’Empire. Il a été adopté par les Hittites après la chute de l'Empire, est toujours utilisé dans les zones d'origine et disparaît ailleurs. Les souverains de Carchémish semblent directement liés aux rois hittites, mais les autres régions, notamment la bande allant d'Alişar à Kızıldağ, sont-elles les héritières de la province hittite sécessionniste de Tarhuntašša ? Les inscriptions retrouvées très à l'ouest (Beyköy, Ayazin, Yağrı) sont, d'après Prayon ⁷⁸⁴ et Gonnet ⁷⁸⁵ , assez anciennes, peut-être inscrites par des habitants de la région survivants de l'Empire ou par des gens venus de l'est. Nous notons qu'il existe peu d’inscriptions sur des vases ou sur des objets susceptibles d'être transportés.