JOSEPH CONRAD ET MALCOLM LOWRY :
« LA MUSIQUE SOMBRE DU CHAOS »,
HEART OF DARKNESS (1902),
NOSTROMO (1904)
ET UNDER THE VOLCANO (1947)
A ma tribu...
Mes remerciements vont à Josiane Paccaud-Huguet avec qui ce fut à la fois un plaisir et un honneur de travailler. Je lui suis aussi reconnaissante pour la réflexion enrichissante qu’elle suscite lors du Séminaire « Litturaterre : littérature, langage, psychanalyse » (Lyon II).
Merci aussi à toute l’équipe du Séminaire, à Fabienne Chabert (responsable de la Bibliothèque du Centre d’Etudes et de Recherches Interdiscicplinaire sur les processus de la Création de Chambéry), à Jean Kempf (Lyon II), à Marc Perdrieau (Université de Savoie), dont le soutien logistique a été déterminant, à Fabrice Girollet, mon conseiller artistique préféré, à Philippe, mon mari et premier lecteur, mes enfants, et mes parents.