2. Ouvrages collectifs

1. Idéologies dans le monde anglo-saxon, n° spécial, Mélanges conradiens, Centre de Recherches d’Études Anglophones, Université Stendhal, Grenoble, 1992.
2. L’Epoque Conradienne, première partie des actes du Colloque de Genève, (3-6 septembre 1992).
3. Nostromo, Actes du colloque C.É.L.L.C.L.A—S.É.A.C., Rouen 12 décembre 1992, numéro spécial janvier 1993.
4. J. Conrad 1, La fiction et l’Autre, « Métaphore paternelle et échec du langage dans The Shadow line », (éd.) Josiane Paccaud-Huguet, Lettres Modernes Minard, Paris-Caen, 1998.
5. L’Epoque Conradienne, Conrad et Lowry : l’esth-étique de la fiction, Volume 26, Société Conradienne Française, Presses Universitaires de Limoges, 2001.