Les villes d’Aix-en-Provence et Tübingen constituent le chantier d’étude. Nous n’étudierons pas ici les réglements d’urbanisme (POS) qui définissent le cadre dans lequel doit s’inscrire - s’écrire - le texte de celui qui «écrit» dans la ville en construisant. Notre matériau sera fait des paroles et écrits ‘sur’ la ville et ‘à propos’ de la ville.
Nous distinguerons trois lectures :Le projet urbain proclamé (écriture d’une politique de la ville) par les édiles sur le papier, sur les écrans d’internet, dans la ville.
Il est trop tôt pour interroger la matérialité de ces quartiers en cours de réalisation, nous pouvons en revanche déjà interroger les documents destinés au grand public qui présentent (pendant l’été 2000) les opérations. Ces documents sont de nature différentes, et cela en raison des méthodologies et des acteurs :
à Aix, nous disposons d’une plaquette diffusée par la mairie et des plaquettes publicitaires des 4 promoteurs qui construisent à cette période,
à Tübingen, une brochure municipale, une brochure du Service d’Urbanisme et un périodique ‘«Südstadt»’
Les Documents des mairies sont analogues par le locuteur, les énonciateurs, les allocutaires, la datation, mais ils diffèrent par leur support, par leur contenu, et par leur ton
Les Plaquettes des 4 promoteurs présents sur place dans des bungalows de commercialisation sont les supports de vente des 4 opérations en cours
La brochure ‘«private Gemeinschaften»’ produite par la ville de Tübingen et le Land vante les intérêts des opérations en copropriété directe
le périodique ‘«Südstadt»’ n’est pas un média de présentation mais un outil de travail, un support de communication largement ouvert aux associations, avec des articles en grec et en turc.
La réalité du fait urbain lu, ressenti, par les usagers de la ville dans la transcription de questionnaires.
Notre lecture du texte urbain limité au choix arbitraire de séquences urbaines.