UNIVERSITE LUMIERE LYON II
LA SOCIETE INITIATIQUE NDJOBI :
DYNAMIQUE ET IMPLICATIONS SOCIOPOLITIQUES AU CONGO
1972-1992
Etude effectuée dans la Région de la Cuvette
DOCTORAT D’ETHNOLOGIE
Présenté par GOYENDZI RAOUL
Sous la direction de Mme ODILE JOURNET-DIALLO
29 mars 2001
Membres du Jury
Mme Odile Journet- Diallo
Mme Marie Claude Dupré
M. Marc Eric Gruenais
M. Henri Ossébi
AVANT-PROPOS
Le Ndjobi est une société initiatique commune aux groupes ethniques Bambamba, Mbéti, Nzabi, Obamba, Tégué et Wandji habitant les régions de la Cuvette, de la Lékoumou et du Niari au Congo et la province du Haut-Ogooué au Gabon. Ils sont Bantou et occupent la majeure partie de la frontière congolo-gabonaise. Ce sont l’importance du Ndjobi dans leur système structurel et dans leur vécu, son impact extra-ethnique, son ambivalence chez les autres groupes ethniques du Congo et du Gabon, son instrumentalisation politique à Brazzaville au Congo (où l’option politique est le marxisme-léninisme) et le conflit l’opposant aux sectes du Saint-Esprit et du Salut dans le pays Mbéti (dans la région de la Cuvette) qui ont suscité ma curiosité et cette recherche.
Cependant, avant d’aborder cette recherche, je tiens à remercier Mme Odile Journet-Diallo, qui a accepté reprendre ce travail à la suite de la défection de M. Jean Girard. La qualité de ses conseils, sa disponibilité et ses encouragements m’ont permis de surmonter beaucoup de difficultés et de mener à terme ce travail. Mes remerciements vont tout autant à Mme Marie-Claude Dupré dont l’apport a été d’une grande importance par ses orientations méthodologiques et par sa connaissance du milieu congolais.
Je tiens à dire ma gratitude à mes informateurs Bambamba, Mbéti, Obamba, Tégué et Wandji du Congo et du Gabon. Notamment Mmes Eyéni Ekila, Engoba, Obakampéssiki, Empa...des villages de Tsama, d’Engobé, d’Akoua, de Mboma... et Ms Babiessa Gustave (village d’Akoua), Bataba (village de Ngoua), Youmou (village d’Otala, Apoungou (commune d’Onga), Kossaloba Stanilass (commune d’Aboumi), Atonguia George fonctionnaire au ministère des Finances à Brazzaville, Evoussa Ossane, fonctionnaire de police à Mossendjo... Ma profonde reconnaissance à la Prophétesse Otokawa, à son époux Ngangui et à la direction de la Secte du Salut du Village d’Oponga, aux Pasteurs Emile Ambéni de la Secte du Saint-Esprit et Essié de la paroisse de l’Eglise Evangélique du Congo à Etoumbi, à son excellence Monseigneur Ogniè de la paroisse de l’Eglise Catholique à Etoumbi qui ont fait preuve, au cours des divers entretiens que nous avons eus, d’une grande objectivité dans leur analyse des problèmes sociaux, religieux et politiques tant au niveau régional que national.
GLOSSAIRE
Je présente ici les définitions des termes principaux employés dans cette étude.
- Akliyongo
- Seconde catégorie d’initiés au Ndjobi
- Andjimba
- Une des sortes d’attaques en sorcellerie et groupuscule de sorciers spécifiques à la partie septentrionale du Congo
- Apoli-à-ndjobi
- Potion magique et phytothérapeutique
- Ayangongo
- Troisième catégorie d’initiés au Ndjobi
- Bambamba
- Sous-groupe Mbéti habitant la région de la Lékoumou au Congo
- Emfouomo (plur)
- Kofouomo (s ing)011 Non-initiés au Ndjobi
- Fouoyi
- Sanctuaire
- Kayi-è-ndjobi
- Chant sacré du Ndjobi
- Koboma kouoho ho ndjobi
- Neutraliser la puissance magique de l’initié
- Kolamaha edjo
- le culte des ancêtres
- Kolamaha ou koyènguèlè
- invoquer
- Kolèrèhè-adjiami
- Initiation ou ordalie
- Lembana
- Fruit de l’arbre ombama
- Lembini
- Rituel à finalité vindicative et mortelle
- Lessombo
- Société initiatique exclusivement féminine
- Létemba
- Scarifications rituelles faites sur l’épaule gauche de l’initié
- Lèyoho
- Séquence diurne et publique de l’Okwandji célébrée au village
- Mbéti
- Nom générique et francisé des groupes Mbéré, Mbédé, Ombama ou Bambamba. Il désigne surtout la composante ethnique qui vit dans la Cuvette au Congo.
- Mombandzi
- Maladie maléfique qui se manifeste par des douleurs lombaires très aiguës.
- Mouandza
- Maladie maléfique qui se manifeste par des hématomes, des saignements, des pertes de cheveux et une hypertension. Elle est assimilée à la foudre par ses conséquences. Mpiéni011 Confrérie, société initiatique ou totem.
- Mvouli et Ntsiémi
- Cornes sacrées, utilisées aussi comme instrument de musique
- Mvandé
- Première catégorie d’initiés
- Mvandé-à-nkobè
- Premier Mvandé après l’Onga-fouoyi
- Ndjobi
- Société initiatique exclusivement masculine
- Ndjobi-à-ndjobi
- Réplique du reliquaire du Ndjobi
- Nga
- Maladie, société initiatique, devin et guérisseur
- Nga-ndjobi (sing) Anga-ndjobi (plur)
- Initié au Ndjobi
- Ngo
- Société initiatique exclusivement masculine dont le symbole est le léopard
- Nkani (sing) Ankani (plur)
- Dignitaire, Juge ou Membre de l’Onkani
- Nkobè
- Reliquaire
- Nkula
- Société initiatique exclusivement masculine symbolisé par le chimpanzé
- Ntaba
- Caprin
- Ntsagui-è-ndjobi
- Remède ou phytothérapie du Ndjobi
- Ntsoso
- Gallinacée
- Ntsoua
- Amulette
- Odjoho
- Rituel public et nocturne englobant l’Odjoho onènè et l’Odjoho okièhè
- Odjoho-onènè
- Séquence nocturne et publique de l’Okwandji
- Okwandji
- Rituel initiatique
- Okouèlè-a-ntsaha
- Fondateur du Ndjobi contemporain
- Olèbè ou Olèbè-à-ndjobi
- est une sorte de hangar public (réservé exclusivement aux hommes) situé au coeur du village qui sert de lieu cultuel.
- Ombama ou Mbédé
- Sous-groupe Mbéti vivant dans le Haut-Ogooué au Gabon
- Ondouno-andjalé
- Guérisseur dans le Ndjobi
- Onga
- Divination
- Onga-fouoyi
- Premier dignitaire d’un fouoyi
- Onga-mpoho
- Chef de village
- Ongoumou
- Cristaux de résine d’une variété de baobab
- Onguènèhè
- Rite maintenant artificiellement en vie un individu
- Onkani
- Confrérie des dignitaires Mbéti
- Onkéra
- Confrérie des jumeaux
- Ossèlè
- Couteau de jet
- Otàlà
- Village emblématique où fut créé le Ndjobi contemporain par Okouèlè-a-Ntsaha
- Passantèrè
- Première séquence de l’Okwandji qui est effectuée principalement dans le fouoyi et dans la forêt
- Sama
- Peau séchée du sama
- Souakanisme ou Piqué
- Mouvement prophétique fondé par Souaka
Gaulle ou Ndjobi-à-Gaulle, Lempibi, Embonèbiè, Lékarihi, Lèmère, Ompièlè, Ombonadjayi... sont quelques versions du Ndjobi.
Akoua, Beyi-mbollo, Essoura, Lessia, NgouaI, Obala, Ololi, Omboye, Ossérantsiénè, Ontogo, Oyabi, Tsama, Yaba-mbéti: noms de quelques villages Mbéti.
Kouyou, Kota, Makoua, Mboko, Ngaré, Tégué... noms de groupes ethniques de la Cuvette.
Ekongo, Fuabi salu, Itouri ikanga, Moukoukoulou le peuple, Ovouniki-mbéti: noms des
groupes de danse traditionnelle à Brazzaville.