Le théâtre d’Henrik IBSEN
dans l’oeuvre d’Edvard MUNCH :
scénographie, « illustration » et
variations graphiques
Tout naturellement, l’expression de ma profonde gratitude va en premier lieu à Monsieur le Professeur François Fossier, qui a accepté d’assurer la direction de mes travaux, et m’a prodigué tout au long de ceux-ci, à la fois de précieux conseils, une exigence nécessaire et un soutien constant ;
Tout travail de cette nature nécessitant des recherches longues et parfois difficiles, je ne peux manquer de remercier tous ceux qui m’ont aidée, et particulièrement les conservateurs du Munch-museet, à Oslo : Monsieur le Directeur Arne Eggum, Madame Gerd Woll et ses assistants du Département graphique ; mes remerciements chaleureux s’adressent tout spécialement à Mesdames Sissel Biørnstad et Inger Egan, du Département de Documentation, pour leur accueil et leur disponibilité sans limites ;
J’ai également trouvé une aide chaleureuse de la part de Mesdames Dominique Dumas et Claire Moret, responsables de la Bibliothèque du Musée des Beaux-Arts de Lyon, et tiens à les remercier, de même que mon entourage, sollicité pour la relecture et la tâche aussi ingrate que nécessaire de la mise en forme.
Enfin, ce travail impliquant des séjours à l’étranger a pu être mené grâce au concours financier du Ministère des Affaires Etrangères (Bourse Lavoisier 1999) et de la Ville d’Oslo (Bourses de l’Université d’été 1994 et 1995, Bourse du Munch-museet 1996), et je tiens à leur adresser mes remerciements.