4-3-Etat des lieux des études sur les relatives du coréen

Nous évoquerons brièvement ici les principales préoccupations des linguistes travaillant sur les relatives du coréen¹⁰¹ à savoir,

• l’ordre de détermination « Relative—Nom-pivot » analysé au niveau de la « structure profonde » ;

• le traitement de la position nominale relativisée dans la relative ;

• le marqueur de subordination de la relative, dit également « complementizer » ;

• la mise en rapport de la relativisation avec la topicalisation ;

• la distinction des relatives en deux types de relatives, « relatives restrictives » et « relatives non-restricitives ».

Avant de commencer, il n’est pas inutile de noter que la majorité des recherches dans ce domaine relève du cadre théorique de la grammaire générative chomskienne. Etant donné que celle-ci a connu de nombreuses versions successives depuis ses débuts jusqu’à nos jours, les analyses en question ont connu également des modifications. Elles sont marquées d’une part par les premiers travaux de Chomsky, que l’on peut regrouper autour de la « théorie standard », et d’autre part par un modèle syntaxique chomskien plus récent dit « théorie du gouvernement et du liage » (théorie de GB).