b. Une gestion du personnel plus proche du système de la délégation

Avec la création du bureau d'hygiène, la gestion du domaine sanitaire s'engage dans la voie bureaucratique. Pourtant, malgré la présence d'un directeur, les caractéristiques de son personnel, en particulier des médecins, restent très proches de celles des anciens services d'hygiène, et finalement du cadre de la délégation.