2. Questions ouvertes à réponses qualitatives : “ Quel est l’impact de … ? ”, “Quelles sont les prérogatives de … ? ”

Une analyse sommaire du discours est nécessaire pour pouvoir pondérer la réponse. Cette analyse respectera quatre étapes principales. D’abord, caractériser l’indicateur, c’est-à-dire en déterminer la nature et relever les points saillants de la réponse. Ensuite, comparer ces points au(x) référent(s) correspondant(s) à l’indicateur (voir tableau n° 20 relatif à la caractérisation des indicateurs) pour pouvoir, dans un troisième temps, qualifier l’indicateur et par conséquent définir l’effet. Enfin, pondérer l’effet.