c. Le Pseudo-évangile de Barnabé ou la fortune d’un faux

Pour traiter de l’Évangile de Barnabé dans le livre du šay¢, nous allons examiner successivement la présentation que nous livre le professeur du personnage de Barnabé et la mettre en parallèle avec la version chrétienne ; puis, nous nous intéresserons à l’histoire de l’Évangile, telle qu’elle est relatée par AbŽ Zahra, et à la version donnée en Occident ; pour finir nous analyserons les points de désaccord soulevés par l’auteur.

Il est question, pour la première fois, de l’Évangile de Barnabé dans le livre à la page 20, quand l’auteur donne la citation du dit-évangile sur la substitution de Jésus et son remplacement par Judas. Puis, un chapitre entier lui est consacré de la page 55 à la page 65.