L’étude de certains aspects stylistiques, discursifs, rhétoriques des textes de Bobin effectuée en première partie avait pour objectif principal la présentation d’une oeuvre singulière et la mise au jour des injonctions des textes dans la lettre comme dans la forme. Dans le cadre d’une sociopoétique338, elle constitue une introduction à l’analyse des discours de réception que nous nous proposons à présent de mener. Il s’agit en effet de changer de corpus pour s’intéresser aux expériences de réception d’un lectorat socialement différencié, composé de cinquante individus dont les propos ont été recueillis au moyen d’entretiens.
Selon le terme proposé par Georges Molinié et Alain Viala : « Mais peu de travaux ont porté sur des oeuvres d’abord prises dans leur textualité, et analysées « de l’intérieur » avant d’être rapportées aux conditions et cheminements de leur gestation et signification. [...] L’emploi du terme sociopoétique correspond à une orientation dans cette direction du projet : l’enjeu de ce livre est aussi, non pas d’accomplir le projet, mais d’en marquer la voie comme concrètement ouverte. » Georges Molinié et Alain Viala , Approches de la réception. Sémiostylistique et sociopoétique de Le Clézio, Paris, PUF, 1993, p. 181