1.4. Confusions tangentielles ou radiales

Les confusions de type horizontal et vertical commises par les observateurs peuvent être classées en confusion tangentielle ou radiale selon leur position dans le champ visuel comme l’explique le tableau 16.

Tableau 16. Les confusions sont classées en fonction de leur inversion sur un axe et leur position dans le champ visuel. Une confusion de type V dans le champ visuel supérieur/inférieur (SI) correspond à une orientation tangentielle (T). Cette même confusion correspond à une orientation radiale (R) dans le champ visuel latéral gauche/droit (GD) et vice versa pour l’erreur H.
Type confusion	SI	GD
V : (p q) & (b d)	T	R
H : (p b) & (d q)	R	T

Une confusion sur l’axe vertical correspond à une orientation tangentielle lorsqu’elle est commise sur le méridien vertical du champ visuel et elle correspond à une orientation radiale lorsqu’elle est commise sur le méridien horizontal.