RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Première Partie

  1. ACTES DU COLLOQUE TERMINOLOGIE DIACHRONIQUE, Bruxelles le 25-26 mars 1988, CTB, CILF, MCFB
  2. ALLÈGRE (CL.).- La défaite de Platon : ou la science du XX e siècle.- Paris : Fayard, 1995.- 502 p.
  3. ALVES (I).-A Constitutição da Normalização Terminológica no Brasil.- Caderno de Terminologia n°1, São Paulo: FFLCH/USP, 1996
  4. ARSAC (J.).- La science et le sens de la vie.-Mesnil-sur-l’Estrée : Fayard, 1993.- 269 p.
  5. BAUDET (J.-CL).- “Éditologie et sociolinguistique” .- Cahiers de Linguistique Sociale, n° 18, 1991.- p. 81-99
  6. CABRE (M.T.).- La Terminologia : teoria, metodologia, aplicaciones., traduit pour l’espagnol par Carlos Tebé-Barcelona : Editorial Antártida/Empúries, 1993 .- 521 p.
  7. CASSEN (B).- Quelles langues pour la science?.- Paris : La Découverte, 1990.- 263 p.
  8. CHALMERS (A.F.).- Qu’est-ce que la science ? .- Paris : La Découverte, 1987.- 287 p.
  9. CHAUMIER (J).-La Banque de données.- 4e éd., Paris : PUF, 1994.- 127 p.
  10. CHUKWU (U.).-Le repérage des termes dans un corpus bilingue anglais/français.-Th de Doctorat Nouveau régime .- Université Lyon2, 1993.- 545 p.
  11. DAMASIO (A.).- L’erreur de Descartes : la raison des émotions.- Paris : Odile Jacob, 1995.- 368 p.
  12. DEPECKER (L.).- “Tribulations d’un Terminologue au Portugal”.- Terminomètre, n°4, 1990
  13. DESMET (I.M.) - Análise Terminológica do Vocabulário da Sociologia do Trabalho em Português e Francês.- 2 vol., Tese de Mestrado de Linguística, Lisboa : Univ Nova, 1993 .- 305 p.
  14. Dicionário de Termos Linguísticos/sous la direction de M.F. Xavier et M.H. Mateus., vol II.- Lisboa : Cosmos, 1992.- 438p
  15. Dictionnaire didactique des langues/sous la direction de R. Galisson et D. Coste.- Paris : Hachette, 1976.- 612p
  16. FAULSTICH (E.).- “Capacitação, pesquisa e normalização, principais instituições : a terminologie na Universidade de Brasília”.- in Terminologia no Brasil , Terminómetro, n° especial, Paris : Union Latine, 1998.- p. 13-15
  17. FEYERABEND (P.).- Contre la Méthode : esquisse d’une théorie anarchiste de la connaissance.- Paris : Seuil, 1979.- 349 p.
  18. FERREIRA (J.A).-“Terminologies scientifiques et techniques en langue portugaise: projet de recherche” .- Meta, vol 32, n°3, Montréal: PUM, 1987
  19. GAGO (J.M.).- Ciência em Portugal.- Lisboa: INCM, 1991.- 161 p.
  20. GAMBIER (Y.).- “Pressuposés de la terminologie : vers une remise en cause”, .- Terminologie et sociolinguistique, Cahiers de linguistique sociale, n° 18, URA CNRS 1164 SUDLA, Rouen : Université de Rouen, 1991.- p. 31-58
  21. GUESPIN (L.) .- ” La circulation terminologique et les rapports entre Science, Technique et Production”.- Cahiers de Linguistique Sociale, n°18, 1991.- p.59-79
  22. HOUAISS (A.).- A crise da nossa língua de cultura.- Rio de Janeiro : Tempo Brasileiro, 1983.- 91 p.
  23. LE BARS-POUPET (A.).- La terminologie contrastive du portugais et du français.- Th de doctorat d’état ès-lettres, sur travaux, Université de Rennes II Haute Bretagne, 4 vol, janvier 1995
  24. KUHN (Th. S.) .- La structure des révolutions scientifiques ; traduit pour le français par L. Meyer.- Paris : Flammarion, 1983.- 284 p.
  25. LAKATOS (I.).- Histoire et méthodologie des sciences : programmes de recherche et reconstruction rationnelle ; traduit de l’anglais par Catherine Malamoud et Jean-Fabien Spitz.- Paris : PUF, 1994.- 268 p.
  26. LINO (M.T.).- « Observatório do Português Contemporâneo ».- in Actas do Colóquio de Lexicologia e Lexicografia, Lisboa, 1990.- p. 28-33
  27. PAUL (S) et al.- Dictionnaire de Termes Normalisés des Sciences et Techniques.- Paris : DGLF, 1993.- 408 p.
  28. Quemada (B.).- “Histoire des Techniques” in Encyclopédie de la Pléiade, 1978.- p. 1211 et ss.
  29. REY (A.).- La terminologie, noms et notions..- Paris : PUF, 1992.- 127 p.
  30. RUFFIÉ (J).- ”La responsabilité des scientifiques”.- in Quelles Langues pour la Science?, Paris : La Découverte, 1990.- p. 210-219
  31. STENGERS (I.).- D’une science à l’autre : les concepts nomades.- Paris: Seuil, 1987.- 388 p.
  32. STEWART (J.), 1992, “Science et Politique : le cas des ciences cognitives”.- Revue Écologie Politique, n° 3-4.- p. 175-191
  33. ULLMO (J.).- La pensée scientifique moderne.- Paris : Flammarion, 1969.- 315 p.