G

  1. GADET (F.).- “ Théorie linguistique ou réalité langagière”.- Langages, n° 46, Paris : Didier : Larousse, 1977.- p 61
  2. GAGO (J.M.) (coord.).- Ciência em Portugal.- Lisboa : INCM, 1991.- 161 p.
  3. GAGO (J.M.) (coord.).-O estado das ciências em Portugal.-Lisboa : Dom Quixote, 1992 .- 455 p.
  4. GALLISSON (R.), COSTE (P.).- Dictionnaire de Didactique des Langues. -Paris : Hachette, 1976
  5. GALLISSON (R).- “ Présentation de méthodes d’apprentissage du français”.- Langue Française, 8, Paris : Larousse, 1970
  6. GALLISSON (R).- Recherches de lexicologie descriptive : la banalisation lexicale”.-Paris : Nathan.- 1978.- 432 p.
  7. GALLISSON (R).- Lexicologie et enseignement des langues. Essais méthodologiques.-Paris : Hachette.- 1979.
  8. GALLISSON (R).-”Cultures et lexicultures. Pour une approche dictionnairique de la culture partagée” in Hommage à Bernard Pottier, V. 1, Paris : Klincksieck, 1988
  9. GALLISSON (R).-”Entrer en langue/culture par les mots. Esquisse d’un modèle d’organisation et de description des contenus lexico-culturels d’enseignement/ apprentissage” in Colóquio de Lexicologia e Lexicografia, Lx : UNL, 1991
  10. GALMICHE (M.).- Sémantique linguistique et logique.- Paris : PUF, 1991.- 151p
  11. GAMBIER (Y.).- “Pressuposés de la terminologie : vers une remise en cause”, in Terminologie et sociolinguistique, Cahiers de linguistique sociale, n° 18, URA CNRS 1164 SUDLA, Rouen : Université de Rouen, 1991.- p. 31-58
  12. GARCIA (M.L.).-« Terminologia da senologia ».- Terminologias 5-6, Abril-Dezembro 1992.- p. 117-127
  13. GARCIA (M.L.).-« Dicionário interactivo multilingue de senologia. Um contributo para a aprendizagem de terminologia médica ».- Terminologias 9-10, Abril-Dezembro 1994.- p. 111-126
  14. GARCIA (M.L.).-« Projet de dictionnaire interactif multilingue de termes médicaux ».- Meta, n° spécial Lexicologie et Terminologie, vol. 42, n°1, mars 1997.- p. 110-113
  15. GARDES-TAMINE (J.)._ La grammaire : phonologie, morphologie, lexicologie.- Paris : Armand Colin, 1990 .- 152 p.
  16. GARDIN (E) et al..- Sociolinguistique. Approches, théories, pratiques.- Paris : PUF, 1980
  17. GARMADI (J.).- La sociolinguistique.- Paris : PUF, 1981
  18. GARY-PRIEUR (N) .- “ La notion de connotation(s)”.- Littérature n°4, Larousse, 1971
  19. GARY-PRIEUR (M.N) , dir. : “ Syntaxe et sémantique des noms propres”.- Langue Française, 92, 1991
  20. GAUDIN (F. ) .- “ De l’interaction à la terminologie : le travail scientifique” .- Cahiers de Linguistique Sociale17, Actes des rencontres de Rouen : linguistique et matérialisme, 1990.
  21. GAUDIN (F.), ASSAL (A.) (éds.).- Terminologie et sociolinguistique.- Cahiers de Linguistique Social, n° 18, Mont Saint-Aignan : SUDLA-IRED, 1991 .- 213 p.
  22. GAUDIN (F.).- Pour une socioterminologie, des problèmes sémantiques aux pratiques institutionnelles.- Rouen : PUR, n° 182, 1993 .- 254 p.
  23. GAUDIN (F.).- “Champs, clôtures et domaines : des langues de spécialité à la culture scientifique” .- Meta, vol 40, n°2, 1995, Montréal : PUM .- p. 229-237
  24. GAUDIN(F.).- “ Socioterminologie : du signe au sens, construction d’un champ”.- Meta, vol 38, n°2, Montréal, 1993
  25. GECKELER (H.).- Semántica estructural y teoría del campo léxico ; traduit de l’allemand par M. M. Hernández .- Madrid : Gredos, 1976 .- 379 p.
  26. GENNEP (A.Van).- “ Essai d’une théorie des langues spéciales”.- Revue des Études ethnographiques et sociologiques.- 1908 .- p. 327-337
  27. GENOUVRIER (E.), PEYTARD (J.).- Linguística e ensino do Português .- Coimbra : Almedina, 1974
  28. GENOUVRIER (E.).- “ Quelle langue parler à l’école? Propos sur la norme du français” .- Langue Française, n° 13, Paris : Didier Larousse, 1972.- p. 50
  29. GENTILHOMME (Y.).- “Du sens à la définition en paysage mathématique” .- Le Sens en Terminologie, Lyon : PUL, 2000.- p. 218-255
  30. GENTILHOMME (Y.).-”Terme scientifique, mot linguistique, symbole scientifique”.- Etudes de Linguistique Appliquée, 1966, n°4
  31. GENTILHOMM E(Y.).-”Interférences de vocabulaire entre deux sciences, linguistique et mathématiques” .- Langue Française, n°17, janvier 1973
  32. GIL (I.T).-“Termos e sinónimos : um paradoxo ?”.- Terminologias 5-6, Abril-Dezembro 1992.- p. 59-68
  33. GIL (I.T.).- Contribuição para o estudo de vocabulários Científicos(Uma proposta no âmbito da lexicografia de especialidade).- Dissertação de Mestrado, Lisboa : Univ N, 1995
  34. GIL (F.).- La logique du nom.- Paris : L’Herne, [ ? ]
  35. GILLE (B.).- Les mécaniciens grecs : la naissance de la technologie.- Paris : Seuil, 1980.- 230 p.
  36. GIORDAN (A),VECCHI (G.).- Les origines du savoir.- Paris : Delachaux et Niestlé,1987
  37. GIRSTERM.- Textes choisis de Terminologie.- Québec : Université de Laval.- 334 p.
  38. GIÚSTI (E.), FRÉJAVILLE (R.M.).- “Description d’un projet terminologique et lexicographique : le Dictionnaire d’Écologie” in Projet PORTEXT,n° special, Nice/CUMFID, CNRS,INLF.- p. 67-75
  39. GIÚSTI (E.).- Les contraintes sémantico-Syntaxiques dans la relation verbe-objet- Les classèmes.- Th Doct 3ème Cycle : Paris III, 1975.- 534 p.
  40. GLATIGNY (M.), GUILHAUMOU (J.).- Peuple et pouvoir : études de lexicologie politique.- Lille : PUL,1981.- 196 p.
  41. GODINHO (V.M.).- Les Découvertes : XV e /XVI e : une révolution des mentalités.- Paris : Autrement, 1990.- 89 p.
  42. GOFFIN(R.).- Traduction et Linguistique.- Equivalences.- 1973-1974, n° 31
  43. GOMES DE MATOS (F.).- “ A Precisão Terminológica do Cientista por que deixa a desejar ?”.- Revista Ciência e Cultura n° 37(38) , São Paulo, 1985
  44. GOMES DE MATOS (F.).- “ Um desafio terminológico aos linguistas. A construção de Glossários”. 2° Simpósio Latino Americano de Terminologia, IBICT- Brasília, Set 1990
  45. GOUADEC (D.).- “Extraction, description, gestion et exploitation des entités phraséologiques”- in Terminologies Nouvelles, Phraséologie - Actes du séminaire international (Hull, mai 1993), n° 10, RINT : Belgique.- p. 83-91
  46. GOUADEC (D.).- Terminologie et terminotique : outils, modèles et méthodes.- Paris : La Maison du Dictionnaire, 1992
  47. GOUADEC (D.).- Terminologie et terminotique : outils, modèles et méthodes.- Paris : La Maison du Dictionnaire, 1992
  48. GOUADEC(D).- Terminologie-Constitution des données.- AFNOR.-Paris, 1990.- 219 p.
  49. GOUADEC(D).-Données et Informations terminologiques et terminographiques; Nature et valeurs.- Paris : La Maison du Dictionnaire, 1994.- 151p.
  50. GOUADEC(D).-« Dictionnaires terminologiques – l’impact des nouvelles technologies ».- Meta , n° spécial Lexicologie et Terminologie / sous la dir. d’André Clas, vol 42, n°1, mars 1997.- p. 24-32
  51. GRANGER (G.G.).- La science et les sciences.- Paris : PUF,(Coll. Que sais-je? n°2710), 1993.- 127 p.
  52. GREENFIELD (C.C.D), SERAIN (D.).- La traduction assistée par ordinateur : des banques de terminologie aux systèmes interactifs de traduction, Paris : AFTERM, 1977
  53. GREIMAS (A.J.).-Sémantique structurale.- Paris : Larousse, 1966
  54. GREIMAS (A.J.).- Sémiotique et sciences sociales.- Paris : Seuil,1976
  55. GREIMAS (A.J.).- Semiótica do discurso científico.Da modalidade, traduit du français par Cidmar Pais.- São Paulo : Difel / SBPL, 1976.- 86 p.
  56. GREIMAS (A.J.).-Introduction à l’analyse du discours en sciences sociales.- Paris : Hachette,1979
  57. GREIMAS (A.J.).-Du Sens II.- Paris : Seuil,1984
  58. GREIMAS (A.J.), COURTES (J.).- Sémiotique : dictionnaire raisonné de la théorie du langage.- Paris : Hachette, 1993, 454p
  59. GRINEVALD (J.).- “L’ingérence des écologistes dans les affaires internationales”.- in Écologie contre nature, Paris : PUF, 1995.- p. 121-142
  60. GROVE (R.).- « Science coloniale et naissance de l’écologie. ».-Revue Ecologie Politique, n°2.- p.81-97
  61. GROSS (M.).- “ Linguistique et Documentation Automatique” .- Revue de l’Enseignement Supérieur, 1-2, 1967
  62. GROSS (M.), CLAS (A.).- “Synonymie, polysémie et classes d’objets” .- Meta, n° sp Lexicologie et Terminologie, vol. 42, n°1, mars 1997.- p. 147-154
  63. Groupe de travail de Terminologie et Traduction. Conférence des Services de Traduction des États de l’Europe Occidentale .- recommandations Relatives à la Terminologie.- Berne, 1990
  64. GRUNIG ( B.) et GRUNIG (R.).- La fuite du sens.- Paris : Hatier, 1985
  65. GUESPIN (L.) et al..- “ Typologie du discours politique”.-Langages, n° 41, Paris Didier- Larousse, 1976
  66. GUESPIN (L.) .- ” La circulation terminologique et les rapports entre Science, Technique et Production”.- Cahiers de Linguistique Sociale, n°18, 1991.- p. 59-79
  67. Guide de recherche en lexicographie et terminologie (dir. André Clas).- Paris : Agence de Coopération Culturelle et Technique, 1985
  68. GUILBERT (L.).-”Les antonymes” .- Cahiers de Lexicologie 4, 1964 .- p. 28 –34
  69. GUILBERT (L.).-”Y a-t-il un système morpho-lexical des antonymes?”.- Cahiers de Lexicologie 4, 1964 .- p. 29-36
  70. GUILBERT (L.).- La formation du vocabulaire de l’aviation.- Th Doct ès Lettres : Sciences Humaines : Paris, 1965.- 709 p.
  71. GUILBERT (L.).- Le vocabulaire de l’astronautique.- Rouen : CNRS / PUR, 1967.- 325 p.
  72. GUILBERT (L.).-”Le dictionnaire du français contemporain”.- Cahiers de Lexicologie , 1- 1967.- p. 115 ss.
  73. GUILBERT (L.).-”Le lexique” .- Langue Française, n°2 ( mai 1969)- Paris
  74. GUILBERT (L.).- “ Dictionnaire et Linguistique : essai de typologie des dictionnaires monolingues français contemporains” .- Langue Française, n° 2, 1969.- p. 4-29
  75. GUILBERT (L.).- “ Les archives du Français contemporain” .- Langue Française, n° 2, 1969.- p. 4-69
  76. GUILBERT (L.).- “La recherche en Lexicologie au CREFDIF. La part du lexique commun dans les vocabulaires scientifiques et techniques” .- Langue Française, n° 2, 1969.- p. 73-77
  77. GUILBERT (L.).-”Discours, lexique, dictionnaire” .- Meta XVIII, 1-2, 1971.- p. 201et ss.
  78. GUILBERT (L.).- “ La relation entre l’aspect terminologique et l’aspect linguistique du mot” in Termes Choisis de Terminologie, Québec : Univ Laval
  79. GUILBERT (L.).- “ Terminologie et linguistique” in Termes Choisis de Terminologie, Québec : Univ Laval
  80. GUILBERT (L.).-”Introduction au Grand Larousse de Langue Française ( t.I, p. IX, ss).- Paris : Larousse ( “ De la formation des unités lexicales”), 1971
  81. GUILBERT (L.).-”Peut-on définir un concept de norme lexicale?”.- Langue Française, n°16, 1972.- p. 29 et ss.
  82. GUILBERT (L.).- “La spécificité du terme scientifique et technique”.- Langue Française, n° 17, 1973.- p. 5-17
  83. GUILBERT (L.).-”La néologie lexicale”.- Langages, n° 36, 1974
  84. GUILBERT (L.).- La créativité Lexicale.- Paris : Larousse, 1975.- 285p.- (Langue et Langage)
  85. GUILLAUME (G.).- “ La langue est-elle ou n’est-elle pas un système?”.- Cahiers de Linguistique Structurale, I, Québec : Laval, 1952
  86. GUILLAUME (G.).- Langage et Science du Langage.- Paris : Nizet- Québec : Univ de Laval, 1964
  87. GUIRAUD (P.).- “Le champ morpho-sémantique des noms du chat”.-in BSL, 61(1966).- p. 128-145
  88. GUIRAUD (P.).- Problèmes et méthodes de la statistique linguistique.-Paris, 1960
  89. GUIRAUD (P.).- La stylistique.- Paris : PUF, 1963.-Coll. Que sais-je? n° 646
  90. GUIRAUD (P.).- Les mots savants.- 2e éd.- Paris : PUF(Coll. Que sais-je? n° 1325), 1978.-
  91. 127 p.
  92. GUIRAUD (P.).-Structures Étymologiques du lexique français.- Paris : Larousse,1967.- 210p. ( Coll. Langue et langage)
  93. GUIRAUD (P.).- La Grammaire.- Paris : PUF, 1967 (Coll. Que sais-je? ).- 127 p.
  94. Guiraud (P.).- La sémantique.- Paris : PUF ( Que sais-je? n° 655), 1969.- 128 p.
  95. GUIRAUD (P.).- Histoire et structure de Lexique Français.- Paris : Payot, 1982
  96. GUIRAUD (P.).-Les caractères statistiques du vocabulaire- Paris : PUF(Coll. Que sais-je?), 1954.- 127 p.
  97. GUYOT (L.), Gibassier (P.).- Les noms des arbres.- Paris : PUF (Coll. Que sais-je?), 1966.- 128 p.