c. Les schémas du manuscrit de Colmar

Demeure la question du manuscrit de Colmar, qui pose des problèmes particuliers. Les sermons attribués à Jourdain ne sont pas des reportations qui se trouveraient parmi d’autres, mais davantage des schémas de sermons qui se trouvent à la suite de deux sommes de Raymond de Peñafort et de décrétales de saint Grégoire. Sans doute est-il indiqué en marge sermones magistri Iordanis et sermo magistri Iordanis, puis à intervalle régulier idem. Le premier schéma de la série, sur le thème Affer manus tuam, connu par une reportation du manuscrit de Canterbury, est bien de Jourdain. Il est ainsi compté parmi les sermons authentiques. Mais par ailleurs se glissent parmi ces schémas des textes d’autres auteurs, comme une longue citation des Sentences de Pierre Lombard ou même un sermon de saint Bernard. De ce manuscrit, le P. Kaeppeli ne décrit que les quinze premiers sermons, sans s’expliquer sur ce choix²⁶⁶. Il convient donc de traiter ce manuscrit à part, et de considérer comme probable l'attribution de ces schémas à Jourdain de Saxe.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 70vb [6 dimanche après la Trinité].

• Tit. : Sermo magistri Iordanis.
• Thema : Quicumque baptizati sumus in Christo Ihesu, in morte eius baptizati sumus (Rom. 6, 3).
• Incipit : In morte triplici ratione. Primo ut inde trahat baptissmus pleniorem efficaciam.
• Explicit : Quem minus esse deuotum fecerat facilitas conditionis idem.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 70vb.

• Incipit : Ipse clamat ad Patrem, ad peccatorem, ad iustum, ad infirmum. De primo Io, XVII : Pater, serua eos in nomine meo quos dedisti michi.
• Explicit : Derelinquerunt me propinqui, et quasi peregrinus fui in oculis eorum.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 70vb-71ra.

• Thema : Recordare paupertatis mee et transgressionis mee, absinthii et fellis (Thren. 3, 19).
• Incipit : Sciendum quod paupertas ex defectu istorum trium est.
• Explicit : Si ergo illius superbia omnium extitit ruina, ipsum de paradyso mittens foras, aliisque accludens uiam.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 71rb [de la Vierge Marie].

• Tit. : De beata Maria.
• Thema : Ego quasi uitis fructificaui, etc. (Eccli. 24, 23)
• Incipit : Est uitis humane plantationis, de cuius uino bibit Nœ et inebriatus est.
• Explicit : Vnde ipse dicit qui manducat me uiuet propter me. Rogate ergo, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 71va [5 dimanche après la Trinité].

• Thema : Omnes unanimes in oratione estote, compatientes fraternitatis amatores, misericordes, modesti, humiles, non reddentes malum pro malo, uel maledictionem pro maledictionem set e contrario benedictionem, quia in ho uocati estis, ut benedictionem hereditate possideatis (I Petr. 3, 8-9).
• Incipit : Petrus, uolens persuadere uirtutes, de oratione premittit per hoc innuens orationibus posse inpetrari.
• Explicit : Tertia est beatitudinis, qua nos perficiet Dominus quando dicet : uenite benedicti Patris mei, possidete regnum, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 71va.

• Incipit : Tres pendentes in cruce, tres status hominis significant. Latro sinister significat peccatores in flagellis non emendatos.
• Explicit : Thema ad has duas distinctiones : si non lauero te, non habebis partem mecum.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 71vb.

• Incipit : Inclinauit capud ut cum passione sua rogaret peccatorem de sua conuersione.
• Explicit : Bernardus : non dabit inobedienti se.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 71vb [Rogations].

• Tit. : De rogationibus.
• Thema : Petite ut gaudium uestrum plenum sit (Ioh. 16, 24), Iohannis.
• Incipit : Duo consideranda sunt, modus petendi et quid petendum sit.
• Explicit : De tertio Augustinus : plenum gaudium est diffusio animi ex amplexu summi boni. Rogate, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 71vb [Rogations].

• Tit. : De rogationibus.
• Thema : Querite et inuenietis (Luc. 11, 9), Luce.
• Incipit : Duo consideranda sunt : quid querendum et modus querendi.
• Explicit : De tertio Ecclesiasticus : sapiens timet et declinat a malo, stultus autem transilit et confidit uel confundit. Rogate, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 71vb-72ra [du Saint Esprit].

• Tit. : De Sancto Spiritu.
• Thema : Ignem ueni mittere in terram, etc. (Luc. 12, 49), Luce.
• Incipit : Quatuor nominibus appelatur Spiritus Sanctus : fons, ignis, unctio, digitus.
• Explicit : Et indicat eam in tribus. Micheas ut supra. Rogate, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 72ra [du Saint Esprit].

• Tit. : De Spiritu Sancto.
• Thema : Emitte Spiritum tuum et creabuntur (Ps. 103, 30).
• Incipit : Duo consideranda sunt, modus emissionis et quibus mittatur.
• Explicit : De secundo Ieronimus : siue comedam, siue bibam. De tertio Matheus : ite maledicit in. Rogate, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 72ra [samedi après le 4 dimanche de Carême].

• Thema : Qui sequitur me, habebit lumen uite (Ioh. 8, 12).
• Incipit : Duo consideranda sunt, modus sequendi et fructus.
• Explicit : Sequamur ergo Christum per uiam discipline, ut ueniamus ad ipsum qui est lumen uite. Rogate ergo, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 72ra-72rb [Ascension].

• Tit. : De ascensione Domini.
• Thema : Ascendit Deus in iubilo et Dominus in uoce tube (Ps. 46, 6), psalmus.
• Incipit : Quatuor ascensiones circa Filium suum Deus Pater in corde suo disposuit.
• Explicit : Glosa : mentibus uestris sic ad celestia raptis aderit Spiritus simul Pater et Filius. Rogate ergo Dominum, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 72rb [du Saint Esprit].

• Tit. : De Sancto Spiritu.
• Thema : Accipite Spiritum Sanctum, etc. (Ioh. 20,22)
• Incipit : Homo ante peccatum habuit quatuor que perdidit per peccatum : pulcer erat, sanus, uestitus et in domo.
• Explicit : In hac domo sunt tria : eternitas sine labe, gaudium sine fine, serenitas sine nube. Hec tria non inuenies hic.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 72va [de la Vierge Marie].

• Tit. : Idem.
• Incipit : Beata Maria altissima fuit merito, puerperio, premio, suffragio. Merito quia uirgo uirginum qui prima meritus uirginitatis Deo obtulit.
• Explicit : Habet in sublimi per uirginitatem. Rogemus ergo, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 72va [de la Vierge Marie].

• Tit. : Sermo beate uirginis.
• Incipit : Spiritus sanctus fructificans in uirginem quatuor opera fecit. Primo cor eius confirmauit in fide ut crederet se posse concipere filium Dei.
• Explicit : Mundus et integer et uirtutum munere plenus, cuncta sciens planeque fouens Deus est homo natus.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 72va-72vb [de la Vierge Marie].

• Tit. : Idem.
• Incipit : Beatus uenter qui a uentre refectione acciperet. Nam uenter eius sicut aceruus tritici et ubera asimalata botris (Cant. 7, 7).
• Explicit : Scibauit cum leuitate, peperit cum sanitate. Rogemus ergo Deum, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 72vb-73ra [de la Vierge Marie].

• Tit. : Idem.
• Thema : Aue Maria gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus (Luc. 1, 28).
• Incipit : Comendatur hec beata uirgo in peccati immunitate, gratie plenitudine, prolis nobilitate, spiritualis priuilegii bonitate.
• Explicit : Vt in peccatis eius suffragium orationis ne deseras conuersationis exterior. Idem sileat mundus, idem securum habemus, etc.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 73rb. [de la Vierge Marie]

• Thema : Quasi cedrus exaltata sum (Eccli. 24, 17).
• Incipit : Cedrus quia in altum crescit, tamen deorsum radices figit, unde significat beatam uirginem.
• Explicit : De secundo Bernardus : o magna, o pia, o multum amabilis Maria, tu nec nominari potes, quin descendas, tu numquam portas pie memorie ingrederis sine sine dulcedine.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 73va.

• Marg. : Salomon.
• Thema : Memorare nouissima et in eternum non peccabis (Eccli. 28,6), Salomon dicit.
• Incipit : Multiplici uerbo et doctrina Deus admonet hominem ut caueat a peccato quia separat hominem a paradyso nisi peccatum.
• Explicit : Et scietis quia ego Dominus uester habitans in monte Sion sancto et erit Isræl sancta et alieni non transibunt per eam amplius.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 73va-73vb.

• Tit. : De passione Christi.
• Incipit : Christus passus est ut tria tolleret tremenda, tria daret remedia, tria doceret imitanda.
• Explicit : Set dulciter sapienter fortiter dilexit cum dixit, Act. iiii : non possumus que uidimus et audiuimus non loqui.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, f. 73vb.

• Tit. : Effectus passionis Christi.
• Incipit : Passio Christi ianuam aperit. Ysayas xxii : dabo claues domus(Is. 22, 22).
• Explicit : Idem Dominus ad confortandum cor tuum uenit pati mori sputis illineri spinis coronari oppropria bibere ligno configi. Omnia hoc tulit ille pro te et tu nichil pro illo.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, dos du plat arrière [de la Dédicace]

• Tit. : Sermo in dedicatione.
• Thema : Vere Dominus in loco illo (Gen. 28, 16).
• Incipit : Quatuor modis Dominus est in loco isto. Primo per personalem presentiam.
• Explicit : Hec tria quibusdam eternam penam mutant in purgatoriam, quibusdam purgatoriam in presentem, quibusdam auferit culpam et penam.

1. Ms : Colmar, Bibliothèque Municipale, Ms. 44, dos du plat arrière [commun d’un confesseur].

• Tit. : Sermo de uno confessore.
• Thema : Euge serue bone et fidelis (Matth. 25, 21).
• Incipit : Multi sunt serui, diuersis dominis seruientes.
• Explicit : Merces sanctorum magna est et multa et pretiosa, etc. Vnde talis fuit ille seruus. Vnde meruit audire : intra in gaudium Domini tui.