• A.13 transfert d’un adjectif d'un substantif à un autre:

• exemple:

Après avoir noté les repères « human protagonists » et « mistake », au moment de la restitution le sujet transfère l’adjectif au deuxième substantif. Un énoncé calqué directement sur la notation aurait semblé moins convaincant. (Voir aussi D.3.)