C.8 mot/symbole lu tardivement:

En ce qui concerne l’hésitation avant la finale d’énoncé « eh in Italy », le sujet explique que les notes reportent l'élément « in I » en début de ligne, ce qui le sépare de la partie précédente de la phrase. Le sujet ne s'en aperçoit qu'au moment de conclure sa phrase et ajoute donc tardivement « in Italy ».

Cette catégorie ne se trouve que trois fois dans tout l’échantillon préliminaire. Le repère isolé peut se trouver en début de page, de colonne ou de section.