C.14 La division des notes est-elle appropriée ? :

Le sujet explique la pause pleine, dans la séquence: « the Welfare State was declining it still is eh / another reason for this decline »(« l’État Providence était en déclin il l’est encore une autre raison de ce déclin »), de la façon suivante. La division dans les notes ne semble pas appropriée, mais la nécessité de vérifier cette impression en entamant la lecture du côté droit de la page comporte une hésitation.

Occurrence unique dans tout l’échantillon préliminaire.