4.1 CrÉation d'un fichier audio sur ordinateur

A partir du magnétophone, les enregistrements ont été transférés sur le disque dur d'un Macintosh iMac™, au moyen du logiciel SndSampler 3.7.1 (© Alan Glenn, Midland Mi, USA). Le transfert sur le disque dur permet de créer et de manier des fichiers, sans égard aux limites de la mémoire « RAM » (même à partir d’enregistrements durant à peu près une demi-heure).