B – 3.0. Le système verbal : marquage du TAM dans le syntagme verbal

Les marques de conjugaison du wolof sont des morphèmes porte-manteaux qui comprennent à la fois des indications de TAM, de personne, de nombre et discursive. Cette partie s'appuie principalement sur l'analyse du système verbal du wolof de Robert (1991). Nous exposons dans les grandes lignes les différentes marques de conjugaison essentiellement pour présenter les indices sujets et donner une idée des différentes structures propositionnelles que ces marques de conjugaison impliquent. Autrement dit, le système des conjugaisons du wolof est présenté essentiellement dans le but de donner l'organisation morphologique du syntagme verbal que les valeurs portées par ces morphèmes.

Avant d'entrer dans le détail du syntagme verbal, nous voulons prévenir le lecteur qu'il s'est instauré en wolof une tradition de segmentation des formes verbales poussée à l'extrême, d'où une confusion qui tient à une tendance à traiter comme relevant de la syntaxe des éléments qui tiennent plus à la morphologie. Ainsi, avant de présenter les différents paradigmes des marques de conjugaison, nous décrivons différents morphèmes qui entrent dans le champ de la conjugaison mais sont dissociés des marques de conjugaison. Ces morphèmes portent également des valeurs temporelles ou aspectuelles et modifient celles véhiculées par les marques de conjugaison que nous abordons par la suite (B – 3.2.).