Tableau synthétique : l'Emphatique du verbe

Forme et place Antéposé au lexème verbal 3e sg : dafa dem
Opération L'EV marque une dissociation entre existence et désignation : le procès p est pré construit comme un événement et désigné qualitativement en T0 ; la relation prédicative entre S2 et p (R) est dés-assertée et l'assertion en Sit0 porte sur la désignation qualitative de p qui, comme noyau prédicatif, entraîne l'ensemble de la relation dans l'identification. Celle-ci a donc une valeur différentielle :
L'EV identifie la relation prédicative R comme le repère effectif de R’ en T0 : « par rapport à R’, c'est R ». Selon les spécifications possibles de R’ :
• R / R’ : valeur causale
• R / R ÷ valeur « vraiment » (R’ = R)
• R / Ø : valeur de définition (R’ = Ø)
La relation entre S2 et p : propriété avérée R est à la fois rhème et repère en Sit0.
Marqueur modal : Qualification, (Quantification)
Types de procès verbes d'action verbes d'état
Traits pertinents discrets : p passé compacts : p présent
Emplois indépendants impossibles définition de S2 déterminé en Sit0 :
• en ouverture dialogue (v. qualité)
• « vraiment » / « trop »
définition de Sit2 comme source d'un récit :
• début de récit / • bilan-reprise
en dépendance possible pour tous les verbes
• en réponse • à une demande de définition de Sit2
• à un pourquoi
• en reprise • rectification de p
• répétition d'un énoncé
• demande de confirmation/dénégation
• en réplique • justification/contradiction d'un premier énoncé
inter-proposition R source de R’ : cause nécessaire et suffisante
• en protase • EV p, Narratif q : R donc R’
• EV p, Narratif q : dès que R, R’
• EV p seulement, Narratif q : à peine R que R’
• EV p et q / R alors que R’/R c'est pourquoi R’
• EV p et q : tellement R que R’
• en adopose • …q, EV p : R’ car R
• …q,parce que p : R’ car R
• …q, p tant que ça : R’ du coup tellement R
Valeur argumentative justification ou contradiction de S0 : « c'est un fait bien connu, tu devrais le savoir »
rôle de connecteur discursif
Valeur épistémique avéré : savoir inter-subjectif, indépendant de S0