Tableau synthétique : les modes injonctifs

IMPÉRATIF OBLIGATIF
Forme et place suffixé 2e sg : -(a)l Antéposé 3e sg : na dem
Valeurs
Ordre d'exécution immédiate par S’0 Ordre adressé à S’0 de faire exécuter p par S2 à un moment ultérieur indéterminé
Selon l'objet de l'injonction (nature du procès, exécution/modalité d'exécution), celle-ci prend la valeur d'ordre, suggestion, souhait…
Contraintes • lieu et moment d'exécution = T0
• circonstances futures impossibles
• hypothèse impossible
p enclenché ou imminent en T0
• toutes déterminations spatiales ou temporelles (proche ou lointain)
• hypothèse impossible
p non enclenché en T0
Opérations
Injonction : S0 intime à S’0 l'ordre d'exécuter le procès p qu'il vise en Sit0
• S’0 = S2 = l'exécutant
• (p, p’) point de vue de S’0 ramené à p, point de vue de S0
• T2 ramené à T0
• S’0 dit faire exécuter p par S2
• S0 envisage le pont de vue de S’0 et vise p
• T2 (indéterminé) différent de T0
Valeur aspectuelle Visée d'accompli
Types de procès Verbes intentionnels : ponctuels / duratifs
• Impératif : en T0, p imminent / enclenché
• Obligatif : en T0, p n'est jamais enclenché
Verbes accidentels (verbes d'état et une partie des verbes d'action) :
• l'injonction porte sur une modalité de p ou une circonstance où il doit se manifester
Défense paradigme injonctif à valeur négative