2.5.2 Présentation du Schéma du MLD
2.5.3 Présentation des entités du dictionnaire
La base de données des noms propres comprend 9 entités et 2 relations (figure 2-12) :
-
Entité "catégories" : Cette entité regroupe les trois principales divisions des noms propres les noms des lieux = (أسماء الأماكن), les noms des personnes = (أسماء الأشخاص) et les autres noms propres = (أسماء أخرى). Chaque classe est identifiée par un numéro de catégorie.
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NumCatégorie |
Numérique (Octet) |
Numéro de la catégorie du nom propre |
| Ind |
Catégorie |
Texte (20) |
Le libellé de la catégorie du nom propre |
-
Entité "sous-catégorie" : Cette entité contient les 21 subdivisions des noms propres (cf. § 2.5.1). Chaque occurrence est relative à une catégorie.
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NumSousCatégorieNP |
Numérique(Octet) |
Numéro de la sous-catégorie |
| Ind |
SousCatégorieNP |
Texte(20) |
Le libellé de la sous-catégorie |
| Ind |
NumCatégorieNP |
Numérique(Octet) |
Numéro de la catégorie |
-
Entité "Nom propre" : Cette entité contient les entrées du dictionnaire. Chaque entrée appartient à une division particulière de noms propres et est définie par son origine, son genre et son nombre.
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NumNomPropre |
Numérique(Entier) |
Numéro du nom propre |
| Ind |
NumSousCatégorieNP |
Numérique(Octet) |
Numéro de la sous-catégorie |
| |
Origine |
Texte(1) |
1 : Arabe, 2 : Non arabe, 3 : général |
| |
Genre |
Texte(1) |
1 : Masculin, 2 : Féminin |
| |
Nombre |
Texte(1) |
1 : Singulier, 2 : Duel, 3 : Pluriel |
-
Entité "Composant du nom propre" : Cette entité contient les éléments de chaque nom propre, qu'il soit simple (un seul élément) ou composé (plusieurs éléments). A Chaque composant sont associés les différents affixes acceptés, la base du nom de relation et le numéro de son modèle de déclinaison.
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NumComposant |
Numérique(Entier) |
Numéro du composant du nom propre |
| |
NomComposant |
Texte(30) |
Le composant du nom propre |
| |
FormeNPAvecYa |
Texte(20) |
La base de l'adjectif nom de relation lorsqu'elle est différente du composant |
| |
Affixes_possibles |
Texte(1) |
Bit(1) : (ِيّ : iYY), bit(2) : (َة : a&),
bit(3) : (َات : âT), bit(4) : (ُِون : ûN),
bit(5) : (ِين : îN), bit(6) : (َان : âN),
bit(7) : (َيْن : aYN), bit(8) : (اَلْ : aL). |
| |
NModèle de déclinaison |
Numérique(Octet) |
Le numéro du modèle de déclinaison |
-
Relation "Noms Propre-Composant" : Cette entité joue le rôle de relation entre les entités "Nom propre" et "Composant".
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NumNomPropre |
Numérique(Entier) |
Numéro du nom propre |
|
|
NumComposant |
Numérique(Entier) |
Numéro du composant du nom propre |
-
Entité "Modèle de déclinaison" : Cette entité contient les 19 modèles de déclinaison.
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NModèle de déclinaison |
Numérique(Octet) |
Le numéro du modèle de déclinaison |
| |
Modèle de déclinaison |
Texte(20) |
Le libellé du modèle de déclinaison |
-
Entité "Mode de déclinaison" : Cette entité contient les 3 modes de déclinaison (indéterminé, déterminé par annexion, déterminé par l'article).
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NMode |
Numérique(Octet) |
Le numéro du mode de déclinaison |
| |
Mode |
Texte(20) |
Le libellé du mode de déclinaison |
-
Entité "Cas de déclinaison" : Cette entité contient les 3 modes de déclinaison (nominatif, accusatif, génitif).
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NCas |
Numérique(Octet) |
Le numéro du cas de déclinaison |
| |
Cas |
Texte(20) |
Le libellé du cas de déclinaison |
-
Relation "Modèle de déclinaison" : Cette entité permet à partir d'un modèle, d'un mode et d'un cas de déclinaison de déterminer la base et le suffixe de déclinaison.
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NModèle de déclinaison |
Numérique(Octet) |
Le numéro du modèle de déclinaison |
|
|
NMode |
Numérique(Octet) |
Le numéro du mode de déclinaison |
|
|
NCas |
Numérique(Octet) |
Le numéro du cas de déclinaison |
| |
NBase de déclinaison |
Numérique(Octet) |
Le numéro de la base de déclinaison |
| |
NSuffixe de déclinaison |
Numérique(Octet) |
Le numéro du suffixe de déclinaison |
-
Entité "Base de déclinaison" : Cette entité contient les 25 schèmes des bases de déclinaison.
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NBase de déclinaison |
Numérique(Octet) |
Le numéro de base de déclinaison |
| |
Base de déclinaison |
Texte(20) |
La base de déclinaison |
-
Entité "Suffixe de déclinaison" : Cette entité contient les 13 suffixes de déclinaison.
| |
Nom du champ
|
Type des données
|
Description
|
|
|
NSuffixe de déclinaison |
Numérique(Octet) |
Le numéro de suffixe de déclinaison |
| |
Suffixe de déclinaison |
Texte(20) |
La suffixe de déclinaison |
