d) Génération des mots outils

Ce lexique est formé par l'ensemble des formes fléchies obtenues à partir de la base de données des mots outils de DIINAR.1. Ce lexique est consulté au début du processus d'analyse.

Chaque entrée de ce lexique est constituée par la forme fléchie du mot outil non vocalisée et de son schéma vocalique. A chaque entrée est associé un spécificateur permettant de décrire les proclitiques, le noyau et les pronoms compléments qui forment le mot outil. Ce spécificateur permet aussi de spécifier les propriétés morphologiques et syntaxiques qui ont été associées au mot outil (cf. § 2.4).