6.4.3 Les illustrations

L'illustration est très utile dans les dictionnaires pour apprenants, puisqu'elle supplée la définition lorsque les moyens purement linguistiques sont insuffisants pour expliquer un mot ou produisent une définition trop lourde. L'illustration permet surtout de minimiser l’un des problèmes cruciaux de l'apprenant, lorsqu’il veut exprimer une idée avec un mot qu’il ne connaît pas.

Les informations d'ordre graphique sont quasiment toujours des illustrations concernant des objets concrets. On peut ainsi connaître différents types ou différentes parties d'un thème donné.