1.3. Au niveau local

  1. « *déstructive » pour destructive.
  2. « *je n’est pas sure » à la place de je ne suis pas sûr, l’erreur pourrait avoir pour source l’habitude de conjuguer tu es, il est. Ce serait probablement une erreur d’inattention.
  3. « *les catastrophes causé par l’homme » à la place de causées par l’homme.
  4. « *en souhaitant que cela n’a pas lieu » à la place decela n’ait pas lieu, les verbes introducteurs du subjonctif ne seraient pas encore maîtrisés.