2. Sur le plan pragmatique

1. Une introduction : le départ pour dîner au restaurant.
2. La description du lieu, la qualité du service et de nouveau la description du lieu.
3. Le règlement de l’addition.
4. L’omission de la préposition de de rattachementet le remplacement de au par de devant le mot restaurant dans l’énoncé : « *Je suis allé de restaurant l’hôtel Fouad-ville » ne rend pas l’interprétation aisée.
5. L’omission de la virgule [,] après le verbe « *offre » et le mot « service » dans l’énoncé : « *ils nous ont offre avec tout respect et bon service le mange » rend l’interprétation ambiguë et assez difficile. Ambiguë parce que l’expression le mange peut être interprété comme étant un verbe précédé d’un complément anaphorique.