2. Sur le plan pragmatique

  1. Le but de la lettre.
  2. La demande d’aide au directeur.
  3. La formule de politesse.
  4. « *pour prominer notrs enfants » au lieu de pour promener nos enfants.
  5. « *Mesieu » au lieu de Monsieur.
  6. « *pour instutier ce projet » au lieu de pour instituerce projet.