Neuvième production (72 mots)

  1. SP + SP + SP + SN + SV (V + SN + SP).
  2. SN + SV (V + SP).
  3. SN + SV (Copule + SA).
  4. « *j’ai poursuivi » au lieu de : j’ai suivi.
  5. « *un coure » au lieu de : un cours.
  6. « *A la *suite de votre annonce parue ce matin dans le journal je me permets de vous proposer mes services ».
  7. « j’ai 20 ans ».
  8. « Je suis célibataire ».
  9. « j’ai 2*an d’expérience ».
Tableau récapitulatif
Production N° Nombre de mots Nombre total d’énoncés Nombre d’énoncés acceptables Erreurs syntaxiques Erreurs pragmatiques Lexique inapproprié
1 27 2 1 4 2 3
2 ----- ----- ----- ----- ----- -----
3 91 10 3 14 6 5
4 ----- ----- ----- ----- ----- -----
5 94 5 3 5 3 3
6 57 3 0 6 4 6
7 107 9 0 16 5 5
8 52 5 4 9 2 1
9 72 6 4 3 2 2
Graphiques représentant l’évolution de l’interlangue de l’étudiant
Graphiques représentant l’évolution de l’interlangue de l’étudiant K sur les deux plans syntaxique et pragmatique