4.6. Les reprises *

Tableau 1
Les reprises Nature NbT * Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle ---- ---- ----
  Hyperonymie 2 2 ----
  Hyponymie 3 1 2
  Périphrase ---- ---- ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition ---- ---- ----
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme ---- ---- ----
L’ellipse Ellipse 3 3 ----
Les reprises pronominales Sujet 7 7 ----
  Complément anaphorique ---- ---- ----
  Complément cataphorique ---- ---- ----
  Complément anaphorique indirect ---- ---- ----
  Complément cataphorique indirect ---- ---- ----
Les possessifs   1 ---- 1
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel ---- ---- ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique ---- ---- ----
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel ---- ---- ----
  Anaphorique contextuel 12 10 2
Tableau 2
Les reprises Nature NbT Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle ---- ---- ----
  Hyperonymie 1 1 ----
  Hyponymie 2 2 ----
  Périphrase ---- ---- ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition ---- ---- ----
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme ---- ---- ----
L’ellipse Ellipse 4 4 ----
Les reprises pronominales Sujet 10 10 ----
  Complément anaphorique 2 2 ----
  Complément cataphorique ---- ---- ----
  Complément anaphorique indirect ---- ---- ----
  Complément cataphorique indirect ---- ---- ----
Les possessifs   8 8 ----
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel ---- ---- ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique ---- ---- ----
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel 2 2 ----
  Anaphorique contextuel 8 6 2
Tableau 3
Les reprises Nature NbT * Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle 1 1 ----
  Hyperonymie 1 1 ----
  Hyponymie 2 2 ----
  Périphrase 1 1 ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition 3 3 ----
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme ---- ---- ----
L’ellipse Ellipse 3 3 ----
Les reprises pronominales Sujet 13 13 ----
  Complément anaphorique 4 3 1
  Complément cataphorique 1 1 ----
  Complément anaphorique indirect 1 1 *
  Complément cataphorique indirect ---- ---- ----
Les possessifs   1 1 ----
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel 3 2 1
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique 3 2 1
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel ---- ---- ----
  Anaphorique contextuel 10 10 ----
Tableau 4
Les reprises Nature NbT Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle 2 2 ----
  Hyperonymie 2 2 ----
  Hyponymie 4 2 2
  Périphrase ---- ---- ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition 3 3 ----
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme ---- ---- ----
L’ellipse Ellipse 3 3 ----
Les reprises pronominales Sujet 3 3 ----
  Complément anaphorique ---- ---- ----
  Complément cataphorique ---- ---- ----
  Complément anaphorique indirect ---- ---- ----
  Complément cataphorique indirect ---- ---- ----
Les possessifs   ---- ---- ----
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel 1 1 ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique ---- ---- ----
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel 5 5 ----
  Anaphorique contextuel 9 9 ----
Tableau 5
Les reprises Nature NbT * Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle 1 1 ----
  Hyperonymie 2 2 ----
  Hyponymie 3 3 ----
  Périphrase 1 1 ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition 5 4 1
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme 2 ---- ----
L’ellipse Ellipse 2 ---- ----
Les reprises pronominales Sujet 9 6 3
  Complément anaphorique ---- ---- ----
  Complément cataphorique ---- ---- ----
  Complément anaphorique indirect ---- ---- ----
  Complément cataphorique indirect ---- ---- ----
Les possessifs   1 1 ----
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel 4 2 2
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique 2 2 ----
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel ---- ---- ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
Tableau 6
Les reprises Nature NbT Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle 1 1 ----
  Hyperonymie 3 3 ----
  Hyponymie 11 11 ----
  Périphrase ---- ---- ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition 5 5 ----
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme ---- ---- ----
L’ellipse Ellipse 5 5 ----
Les reprises pronominales Sujet 16 15 1
  Complément anaphorique 2 1 1
  Complément cataphorique 1 1 ----
  Complément anaphorique indirect 4 4 ----
  Complément cataphorique indirect 2 2 ----
Les possessifs   5 5 ----
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel 5 5 ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique ---- ---- ----
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel 2 1 ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
Tableau 7
Les reprises Nature NbT * Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle ---- ---- ----
  Hyperonymie 3 3 ----
  Hyponymie 6 4 2
  Périphrase ---- ---- ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition 8 5 3
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme ---- ---- ----
L’ellipse Ellipse 6 4 2
Les reprises pronominales Sujet 18 17 1
  Complément anaphorique ---- ---- ----
  Complément cataphorique ---- ---- ----
  Complément anaphorique indirect 1 1 ----
  Complément cataphorique indirect ---- ---- ----
Les possessifs   1 1 ----
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel 10 9 1
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique 1 1 ----
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel 5 4 1
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
Tableau 8
Les reprises Nature NbT Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle ---- ---- ----
  Hyperonymie 2 2 ----
  Hyponymie 3 3 ----
  Périphrase ---- ---- ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition ---- ---- ----
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme ---- ---- ----
L’ellipse Ellipse 1 1 ----
Les reprises pronominales Sujet 16 16 ----
  Complément anaphorique ---- ---- ----
  Complément cataphorique ---- ---- ----
  Complément anaphorique indirect 2 1 1
  Complément cataphorique indirect ---- ---- ----
Les possessifs   ---- ---- ----
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel 2 2 ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique 2 2 ----
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel ---- ---- ----
  Anaphorique contextuel 9 9 ----
Tableau 9
Les reprises Nature NbT * Juste Erroné
Les reprises lexicales Anaphore conceptuelle ---- ---- ----
  Hyperonymie ---- ---- ----
  Hyponymie ---- ---- ----
  Périphrase ---- ---- ----
  Paraphrase ---- ---- ----
  Répétition 1 1 ----
  Inclusion ---- ---- ----
  Synonyme ---- ---- ----
  Antonyme ---- ---- ----
L’ellipse Ellipse 1 1 ----
Les reprises pronominales Sujet 5 5 ----
  Complément anaphorique 1 1 ----
  Complément cataphorique ---- ---- ----
  Complément anaphorique indirect 2 2 ----
  Complément cataphorique indirect ---- ---- ----
Les possessifs   4 4 ----
Les démonstratifs Anaphorique cotextuel ---- 1 ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----
  Cataphorique 4 4 ----
  Déictique ---- ---- ----
Les articles définis Anaphorique cotextuel ---- ---- ----
  Anaphorique contextuel ---- ---- ----

Notes
*.

Les numéros des tableaux correspondent à ceux des textes objets de l’étude.

*.

NbT = Nombre total.

*.

NbT = Nombre total.

*.

NbT = Nombre total.

*.

NbT = Nombre total.

*.

NbT = Nombre total.