1. Sur le plan syntaxique

1. Le remplacement de la préposition dans par la préposition par et le remplacement du pronom relatif dont par que dans l’énoncé : « *Il est spécialisé par les plats traditionnels, que vous vous régalez. »
2. L’ajout de et et le remplacement du pronom anaphorique y par le pronom vous et de l’anaphorique cotextuel le par les dans l’énoncé : « *et vous vous trouvez le vin les plus délicieux ».
3. L’omission de l’anaphorique cotextuel y dans l’énoncé : « *Pour moi J’aimer cet restaurant, et J’aime d’allez une autre fois » qu’il faudrait corriger en : et j’aime y aller… Dans ce même énoncé l’ajout du d’ revient à la langue maternelle, il en est de même de l’expression : « Pour moi » qu’il faudrait corriger en : personnellement. Quant à la non conjugaison du verbe aimer, elle reste inexplicable. Ainsi l’énoncé doit être corrigé en : personnellement, j’ai aimé ce restaurant et j’aime bien y retourner une autre fois.