2. Sur le plan pragmatique