2. Sur le plan pragmatique

  1. Le but de la lettre.
  2. Le C.V. de la candidate : âge, diplôme, langues étrangères maîtrisées, expérience et dernier salaire perçu.
  3. Ses qualités et son expérience.
  4. L’espoir d’être engagée.
  5. P.S. l’adresse à laquelle on peut la contacter en cas d’engagement.
  6. La contradiction inférentielle due aux dates de naissance (en 1974) et de l’obtention du diplôme (en 1972 !), erreur sûrement due à l’inattention, mais il n’en demeure pas moins qu’elle est assez grave dans le cas d’une lettre authentique. Il en est de même dans le post-scriptum dans l’énoncé : « *Contacter-moi à l’adresse ci-dessous » au lieu de ci-dessus. Signalons à la fin le manque de savoir faire révélé par l’utilisation « Contacter-moi » au lieu de : Jevousprie de me contacter, où la candidate ne ménage pas la face positive du récepteur.
  7. La contradiction énonciative dans l’énoncé : « *Monsieur voici mon Curriculum Vitæ » alors que l’énonciateur l’avait déjà présenté. Il en est de même dans l’énoncé : « *Si mes candidature ont pris votre acceptation » qu’il faudrait corriger en : Si ma candidature est retenue.