3. La lecture des ratures et des ajouts

1. « Monsieur le directeur » corrigé en « Monsieur le Directeur » probablement en signe de respect du statut du récepteur.
2. «*J’ai fait un stage …depuis 2 ons 1 an et demie » où la rature reviendrait à la volonté d’être précis et de ne pas tromper le récepteur.
3. «*J’ai eu mon diplôme de tourisme et il y a 2 ans, j’ai fait un stage » où l’énonciateur avait voulu d’abord dire : et j’ai fait un stage mais voulant préciser la date de son obtention du diplôme pour justifier la durée déclarée du stage, il a raturé la conjonction et et il a ajouté « y a 2 ans ».