3. La lecture des ratures et des ajouts

1. « *la police lespolices a découverts ont découverts la crime puis elle a ils ont commencé l’enquête » qui montre une hésitation quant à l’emploi du mot police, hésitation probablement due au trait [+ singulier – singularité] du mot.
2. « *en débuton a ils ont interrogé » où l’emploi de ils est plus personnalisé et remplace mieux le référent (les policiers).
3. « *Berthierà a commencé » qui révèle la connaissance de l’opposition entre à préposition et a verbe avoir.
4. « *… pour l’interrogéer » qui révèle la connaissance de la règle qui exige l’emploi de l’infinitif après la préposition pour.
5. « *il a trouvé Jean Lescure mort dans sa maison mort…» où la rature est due à l’évitement de la répétition du mot mort.
6. berthier  Berthier.
7. l’enquente  l’enquête.
8. innoçant  innoçent (en gardant la cédille).