a- Les pronoms relatifs

• La reprise du référent par deux pronoms compléments ayant la même fonction à titre d’exemple : * la veste que je l’ai achetée.
• Le remplacement d’un joncteur par un autre dû à la confusion entre leur syntaxe respective, par exemple la confusion entre la syntaxe de qui et que et de que et dont.
• Pour des pronoms ayant la même fonction (qui et les pronoms sujets, que relatif et les pronoms compléments ainsi que l’emploi du pronom relatif dont et des possessifs), le choix de qui et/ou d’autres pronoms sujets dépend de la place du pronom : qui ²¹⁷ relie deux propositions et dépend de la présence d’un antécédent alors que les pronoms personnels sujets constituent le syntagme nominal qui précède normalement le syntagme verbal sauf dans le cas d’inversion du sujet.
• On ne peut pas cumuler que et le pronom complément ni dont et l’adjectif possessif.