• L’identification du ou des allocutaires

Lorsqu’un locutaire s’adresse à un groupe, il peut choisir de sélectionner un seul allocutaire en produisant des signes relativement univoques d’appel à l’attention de celui-ci, autrement dit des indices visant à désigner celui auquel ses propos sont spécifiquement adressés : ce sont des gestes tels qu’un rapprochement proxémique, une posture de face à face, le regard dirigé vers un seul allocutaire, des adresses verbales précisant un appellatif (prénom, nom propre ou pronom “tu ”…).

Le sommelier 1 s’adresse spécifiquement au sommelier 3, en se penchant vers lui pour lui monter son verre :

‘1. tu vois on a encore des jolis reflets violacés
3. oui oui oui (Vinorama n°1, 33).’

En cours, c’est le professeur, qui régule l’interaction et qui désigne nominativement un élève (ici l’élève E. s’appelle Charles) :

‘Charles il est bordelais il va nous parler- (Vivier 97 n°5, 34).’

Mais un locuteur peut aussi ne produire clairement aucun de ces marqueurs, ou les produire trop brièvement ou de manière floue si bien que le groupe des allocutaires – et même l’analyste - pourront considérer qu’il s’adresse collectivement à tous les participants en n’en privilégiant aucun. En début de séquence, M. s’adresse « à la cantonade » :

‘et qu’est-ce qu’on doit faire on doit dire euh (S.A.V. n°11, 5).’