3.1.2. Au cours de la séquence de discrimination d’odeur

Le désaccord se localise principalement sur le signifiant de la proposition avancée. Il n’est pas toujours immédiat puisque les interlocuteurs attendent de l’auteur de la proposition qu’il se justifie. Ici, P., D. et C. interviennent positivement, non pour se rallier à la proposition vanille monoï de M., mais pour approuver la précision qu’elle apporte ensuite :

‘M. c't-à-dire y’a y’a une odeur qu’y’a dans l’monoï alors je sais pas si comme dans l’monoï
P. ah oui
M. y’a la fich- fleur de tiaré y’a d’la vanille
D. oui
M. alors donc je sais pas trop
P. oui oui d’accord
C. c’est vrai qu’ça sent un peu la Tahitienne (S.A.V. n°12, 257).’

Il peut être simplement sous-jacent comme dans l’échange entre D. et M. :

‘D. moi j’crois qu’c’est la framboise (intervention initiative = proposition)
M. framboise ça’ (intervention réactive = surprise)
D. mm (intervention évaluative = confirmation) (S.A.V. n°12, 274).’